E o que ilumina se abrirá ao nosso aberto olhar...

Passeio ao campo

Vem, amigo, até ao campo!Pouco luminoso está o dia
Hoje e o céu fecha-se sobre nós.
Nem os montes nem as árvores da floresta
Se abrem como gostaríamos e o ar repousa, vazio de cânticos.
O dia está sombrio, dormitam as travessas e as vielas e quase
Me parece atravessarmos um tempo de chumbo.
Mas o desejo mantém-nos firmes na crença, sem nos deixar
Cair em uma hora de dúvida e assim o dia é segundo o nosso agrado,
Pois não são poucos os dons que nos alegram, recebidos do Céu,
Que os nega mas acaba por concedê-los aos filhos.
Só que os benefícios merecem estas palavras, passos e esforços
E a fruição merece-os também.
Por isso chego a esperar que quando começarmos a fazer
O que desejamos e da nossa língua se soltar
A palavra certeira e o nosso coração se abrir,
E nos brotarem da mente ébria pensamentos mais elevados
Então começará, com a nossa, a floração do Céu.
E o que ilumina se abrirá ao nosso aberto olhar.

Holderlin Elegias