Feliz só será...

                                                           (Chagall)

Feliz só será
A alma que amar.

'Star alegre
E triste,
Perder-se a pensar,
Desejar
E recear
Suspensa em penar,
Saltar de prazer,
De aflição morrer —
Feliz só será
A alma que amar.

(Johann Wolfgang von Goethe, in "Canções"
Tradução de Paulo Quintela)